GERMAN INFLATION SPIRALS OUT OF CONTROL