AN ALTERED NORTH AFRICA NOTE